Forein Language 中文・English

Corporate Philosophy

我公司主要经营短袖・毛衣为中心的女式休闲服装的策划・生产・销售服务。为了做好更好的产品,发挥着长年的实际经验,努力扩展从剪裁的基础开始到质量管理。
跟有实力的企业合作,从策划开始到生产,检验.发货为一体的服务项目。

We deal in casual wears’ (mainly, lady’s wear and cut sew) plan, manufacture and sale.
Because we manufacture better products, we work the basic of a sewn products manufacturing and quality management of products by making use of our performance.
We work a product planning, sample produce, inspection and delivery with a skillful company.

Corporate Profile

・公司名称 春日服饰有限公司
・公司设立 1950年11月
・投资额 3900万日元
・总经理 今井 浩輔

总公司　　　　 595-0054　 大阪府泉大津市春日街3番27号
　　　　　　 电话 0725-32-3581　　　传真 0725-22-5116
大阪分公司　　541-0054　　 大阪市中央区南本街2丁目4番 10号 丸忠第二楼500号
　　　　　　 电话 06-6263-7405　　　传真 06-6263-7406

・Company name ：Kasuga apparel company
・Foundation date ：in November 1950
・Capital　：39 million yen
・Representative　：Imai Kosuke

Central office address
　　　3-27 Kasugatcho Izumiotsu city Osaka
　　　　　　 TEL 0725-32-3581 FAX 0725-22-5116
Business office in Osaka address
　　　Marutada 2 building 500 2-4-10 Minami-hon-machi tyuou-ku Osaka city
　　　　　　 TEL 06-6263-7405 FAX 06-6263-7406

Flow from plannning to manufacuturing

为了满足众多顾客的要求,备有明确的理解能力和相应的策划能力。
充分掌握好时代的倾向和流行的趋势.全面推广做好跟形象符合的商品。

We can reply for various customers’ needs and understand accurately.
We support strongly imageable manufacturing within trends of the time and trend information.
アローイメージ
日本生产
从印刷,刺绣, 空气刷子. 手写等第二阶段加工开始到设计,样品创做 等有独特的商品策划和生产能力。

Japan production
We work from secondary processing (printing, embroidery, air brushing, handwriting, and so on) to product planning and manufacturing which are designs obsessed.
海外生产
把生产委托给大连,上海,广州的工厂,从布料的裁剪・印刷・缝制到检验・发货等一条龙服务。



Foreign production
We have the factories in Dairen, Shanghai and Koushu produce and they work from cutting cloth, printing and sewn products manufacturing to inspection and shipping.